Dr. Kollár Lajos, a MAÉT elnöke a Magyar Angiológiai és Érsebészeti Társaság (MAÉT) tagjain kívül a MACIRT tagságát is arra kéri, hogy folyóiratunkba egyre nagyobb számban küldjenek mindkét szakma számára érdekes és tanulságos publikációkat.
Dr. Battyáni István, a MACIRT elnöke, a Magyar Cardiovascularis és Intervenciós Radiológiai Társaság vezetőségének nevében kifejti: kötelességének érzi, hogy aktív tevékenységgel segítse elő az intervenciós radiológiai szakma legújabb eredményeinek és terápiás lehetőségeinek rendszeres megjelentetését lapunkban.

Érbetegségek: 2006/1. - 3. oldal

Tisztelt Kollégák!

Nagy örömömre szolgál, hogy az Érbetegségek című újság ismét megújul. A lap immár tizenkét éves története alatt bebizonyította életképességét, olvasótábora egyre gyarapodik. A Magyar Cardivascularis és Intervenciós Radiológiai Társasággal (MACIRT) való együttműködésünk egyre szorosabb, amit a korábban közösen rendezett, sikeres kongresszusaink Fémjeleznek Gyümölcsöző együttműködésünk újabb fontos állomása, hogyimmár közös újságunk is van. Egy szakmai lap jelentőségét mindig az abban megjelent publikációk minősége biztosítja. Most már a Magyar Angiológiai és Érsebészeti Társaság (MAÉT) tagjain kívül a MACIRT tagságát is arra kérem, hogy egyre nagyobb számban küldjenek mindkét szakma számára érdekes és tanulságos publikációkat. Az Érbetegségek a fenti profillal kibővülve immár a vascularis medicina teljes vertikumát lefedi. Remélem, hogy az újság mindkét szakmának a jövőben sok örömet szerez.

(Dr. Kollár Lajos, a MAÉT elnöke)

Tisztelt Olvasó!

Minden okunk megvan arra, hogy optimistán tekintsünk a jelenre és az angiológiai tevékenységben érdekelt szakmák közös jövőjére. Az optimizmusra számos, az elmúlt években tett lépés ad okot, mint a közös tudományos rendezvények, együttműködési megállapodások, együtt gondolkodás, közös célunk a betegek érdekében. Társaságunk nagyra értékeli a Magyar Angiológiai és Érsebészeti Társaság által felajánlott lehetőséget - az angiológiai szakma képviselőinek minél szélesebb tájékoztatása érdekében -, hogy az Érbetegségek című, Magyarországon már jelentős eredményeket magáénak tudható folyóirat szerkesztésében a Magyar Cardiovascularis és Intervenciós Radiológiai Társaság partnerként közreműködhet. Társaságunk vezetősége ezért kötelességének érzi, hogy aktív tevékenységgel elősegítse az intervenciós radiológiai szakma legújabb eredményeinek, terápiás lehetőségeinek a lapban történő rendszeres megjelentetését. A közös folyóirat rendszeres fórumot teremthet arra is, hogy a legújabb terápiás eljárások - szigorúan szakmai szempontok szerint - elfoglalhassák méltó helyüket a már hagyományosan alkalmazott, "bevált" terápiás módszerek tükrében. Reméljük, erőink egyesítésével nagyobb "lobbi erőt" képviselve, az újabb, hatásos, korszerű és Esetenként költségkímélőbb eljárások Magyarországon is hamarabb bevezethetők, és a betegek számára széles körben Hozzáférhetők lesznek.
Az utóbbi években a MAÉT és MACIRT vezetői részéről tett, a szakmák összehangolását célzó lépések, az együtt gondolkodás, a kialakult barátságok mindannyiunk közös érdeke, amelynek csak egyetlen nyertese lehet, és az az beteg. A megújult folyóirat szerkesztőinek, leendő szerzőinek, valamint mindkét Társaság jelenlegi és majdani vezetőinek kívánom, hogy e szellemiség hosszú ideig fennmaradjon, és jó értelemben szolgálja a gyógyítást.

(Dr. Battyáni István a MACIRT elnöke)

Érbetegségek: 2006/1. - 3. oldal